Người Vợ Đặc Biệt - Chương 6

Đằng sau cặp kính râm, Orm liếc nhìn ra ngoài cửa sổ. Vạt biển lấp lánh dưới nắng sớm khiến tâm trạng nàng phấn chấn hẳn lên.

Đúng như những gì nàng thấy khi lướt mạng xã hội – Maldives quả thật đẹp đến nao lòng. Nước biển xanh ngọc tách biệt rõ với xanh đậm phía xa, bãi cát trắng mịn óng ánh, hàng dừa dọc bờ biển tạo nên vẻ yên bình khó tả.

Orm nóng lòng muốn đặt chân xuống và lao ngay vào làn nước.

Dù vậy, sau khoảng tám tiếng bay (tính cả quá cảnh) rồi thêm ba mươi phút bay thủy phi cơ, cơ thể nàng gần như cứng đơ. Tiện nghi thì sang trọng thật đấy, nhưng sang đâu có nghĩa là thoải mái. Đau mỏi với chán chường thì vẫn còn nguyên.

Hay chỉ mỗi mình nàng như vậy ?

Bởi vì Lingling trông hoàn toàn bình thường. Không than lấy một câu. Đáng lẽ người lớn tuổi hơn phải là Lingling, vậy mà Orm mới là người cảm thấy như một bà cụ. Buồn cười thật.

Tiếng thông báo của phi công vang lên: họ sắp đáp xuống khu resort villa trên mặt nước – điểm đến của chuyến đi lần này.

Orm càng lúc càng háo hức. Nàng vẫn không tin nổi giấc mơ nàng ấp ủ mấy năm nay cuối cùng cũng thành sự thật.

Dù hơi choáng váng vì độ cao, nhưng mọi thứ đều xứng đáng để đổi lấy cảnh đẹp choáng ngợp từ trên trời nhìn xuống. Tuyệt mỹ, Orm thầm nghĩ.

"P'Ling, đẹp quá trời luôn," Orm nói, mắt không rời khung cảnh ngoài kia.

Máy bay dần hạ độ cao, tiến sát mặt nước.

"Hm."

Lingling vốn không mấy hứng thú với kiểu nghỉ dưỡng, nên chỉ đáp gọn lỏn.

"Lát nữa phải chụp nhiều hình nha."

"Hm."

Sau khi đáp xuống, Orm và Lingling được nhân viên resort đón chào. Tất cả đều mặc đồ trắng, xếp hàng dài bên bãi biển, chơi những nhạc cụ nhỏ nghe thật vui tai.

Orm vừa bước xuống máy bay đã cười tít mắt, vội mở camera để ghi lại khoảnh khắc này. Cảm giác như được chào đón như hoàng gia, và nàng không thể nào hạnh phúc hơn.

Theo bản năng, nàng vòng tay qua cánh tay cô – người mà như thường lệ vẫn giữ nét mặt cứng ngắc như cây tre.

Lingling thì chỉ chăm chăm nghĩ: mấy người này bao giờ mới đi cho yên tĩnh? Ồn! Đông! Cô ghét điều đó.

Đúng là hai thái cực khác nhau trời vực.

"Chào mừng đến resort của chúng tôi, cô Lingling và cô Orm. Chúc hai cô có kỳ nghỉ tuyệt vời tại đây."

Một nhân viên tươi cười, lần lượt choàng vòng hoa lên cổ hai người.

"Cảm ơn nhé, chúng tôi mong chờ lắm rồi," Orm vui vẻ đáp lại.

Một nhân viên khác đưa cho họ mỗi người một ly nước mát.

Tất nhiên, Orm lại tranh thủ chụp thêm hình. Cái gì lọt vào mắt nàng là nàng phải chụp.

Trong khi đó, Lingling chỉ có một suy nghĩ:

Cái này có cần thiết không?

Cô chẳng hứng thú gì. Cho cô chơi Rubik hay lắp robot có khi còn thích hơn.

Họ được đưa đến villa mà Noon và Apinan đã đặt riêng cho họ. Orm chỉ biết lắc đầu kinh ngạc – đúng là món quà trăng mật trong mơ.

Đó là vị trí đẹp nhất đảo, riêng tư tuyệt đối. Chỉ có vài villa trong khu vực, mỗi căn cách nhau khá xa. Có lẽ Noon đã hiểu rõ sự ghét đám đông của Lingling.

Orm đặt vali xuống góc phòng, nhanh chóng trượt cửa kính và chạy ra sân gỗ hướng thẳng ra biển.

OMG! Làm sao mà không choáng nổi?

Khung cảnh trước mắt đẹp nghẹt thở. Orm lập tức bấm máy lia lịa.

Trong khi đó, Lingling chỉ đứng ở cửa, lén nhìn Orm – trông nàng thật đáng yêu với nụ cười lộ lợi, xoay vòng như đứa trẻ con gặp công viên.

Khóe môi Lingling khẽ cong lên.

Ngay lúc Orm chuẩn bị bấm chụp thêm tấm nữa thì tiếng gọi video vang lên từ… Kate.

Chết tiệt!

Phá mood thật sự! Orm lầm bầm.

"Hello, bitch! Tới nơi rồi hả?"

Tiếng Kate vang lên.

Orm trợn mắt. Rõ ràng khó chịu.

"Cậu phá mình rồi đó. Mình đang có góc đẹp muốn chụp thì cậu gọi."

"Trời, khó ở dữ. Ở đâu? Quay cho mình coi coi."

Orm xoay camera, giơ lên khoe khắp nơi. Cái cằm hất lên cao đầy kiêu ngạo, khóe môi nhếch thành nụ cười đắc ý.

"Đẹp chứ?"

"Đẹp xuất sắc. Mình ganh tị muốn chết."

Kate giả vờ bĩu môi, ra vẻ tức tối – làm Orm bật cười.

"Vậy mới nói cậu nên tự tới đây. Ngoài đời còn đẹp hơn."

"Mình muốn lắm, nhưng đi rồi ở chung với hai cậu á? Ba người? Thôi đi. Đi một mình thì càng không – nhìn như con thất tình."

"Vậy kết hôn nhanh lên đi."

"Phụt! Đơn giản vậy chắc mình cưới từ đời nào rồi!"

Cả hai im lặng vài giây, Orm bận chỉ chỗ này chỗ kia cho Kate xem qua màn hình.

Nàng cố tình làm Kate ganh tị hơn nữa. Mà nàng vui lắm.

"Đó, cầu thang gỗ nè. Bồn tắm. Hồ bơi. Ghế tắm nắng ngoài deck. Cậu xài được hết á, bạn tốt."

Orm nhíu mày.

Xài… để làm gì?

"Ý cậu là sao?"

"Mình nói là – mấy chỗ đó hợp cho cậu với P'Ling… biết mà… làm chuyện đó. Cảnh đẹp, ôm ấp, ulala ah ah-"

Kate bắt đầu rên giả, mặt làm trò lố bịch.

Đồ điên!

Orm trừng mắt, há hốc miệng.

"Cậu bị khùng rồi! Não cậu cháy luôn rồi! Đi tắm hoa giải nghiệp đi, Kate. Sám hối mau!"

"Trời ơi, ý tưởng mình hay mà còn la. Đây là TRĂNG MẬT nha bà nội. Bớt phòng thủ đi, chán thấy mồ. Đi về còn nguyên đai nguyên kiện thì uổng đời đó."

Kate vừa nói vừa vuốt mái tóc dài.

Orm bĩu môi. Con bạn này hết thuốc chữa. Xem phim 21+ nhiều quá hư não luôn rồi.

"Ráng súc miệng tiếp đi."

"Đồ quỷ! Tôi chỉ-"

Tut… tut… tut…

Orm cúp máy.

Nàng mệt tai với mấy lời nhảm nhí của Kate rồi. Cô 22 tuổi mà nói chuyện y như có 10 năm kinh nghiệm chuyện kia.

Nhưng mà…

Mấy câu Kate nói cứ lởn vởn trong đầu Orm. Nàng vô thức nhìn quanh vài vị trí trong villa… tưởng tượng…

"Ughhh!"

Orm tự tát nhẹ vào má mình.

Không được nghĩ bậy!

Đúng là đồ Kate! Làm đầu óc nàng bay xa luôn.

Lingling bối rối.

Orm bị gì vậy?

Tự vả?

Nàng cũng bị tự kỷ giống mình hả?

Hay lên cơn?

Lingling đứng hình – cô phải làm gì đây?

"P'Ling, mình đi bơi nha?"

Orm quay sang cô. Thời gian có hạn, nàng không muốn phí ba ngày hai đêm này.

Lingling gật đầu ngay. Bơi là một trong những môn cô thích nên đồng ý rất nhanh.

"Rồi, P'Ling thay đồ ở ngoài, em vào phòng tắm. Đồ bơi ngày đầu tiên là trong vali đen đó nhé."

Lingling lại gật đầu.

Orm vào phòng tắm.

Lingling mở vali, cởi quần áo và thay đồ bơi.

Cô ngồi ở mép giường xoay Rubik trong lúc chờ Orm. Tiếng sóng bên ngoài hòa vào sự yên tĩnh – Lingling thích cảm giác này.

Một lát sau, cửa phòng tắm mở. Orm bước ra, hơi ngượng nhưng cố tỏ ra tự tin.

"Đi nào, P'Ling."

Lingling đứng dậy, đặt Rubik xuống giường, quay lại nhìn-

Và… tada!

Lingling đứng hình.

Orm mặc bikini… mà-

Trời đất ơi, mô tả sao bây giờ?

Mắt Lingling mở to kinh hoàng.

Toang rồi.

Orm hoang mang nhìn phản ứng của cô. Lingling như bị shock, tay chân loạn xạ, rồi lao đi đóng rầm cửa và kéo rèm kín mít.

"P'Ling? Gì vậy?"

Orm bắt đầu hoảng theo.

Rồi đột nhiên, không báo trước, Lingling chộp lấy cái chăn, dang rộng, chạy thẳng đến Orm và quấn chặt nàng lại trong một cú xoắn điêu luyện.

"P'Ling! Làm cái gì vậy?!"

Orm vùng vẫy nhưng vô ích. Nàng bị quấn như bánh tét.

Xong xuôi, Lingling đứng đó, nhìn tác phẩm quấn-Orm của mình. Trông hài lòng.

"P'Ling? Ý cái này là sao vậy?!"

Orm cố thoát khỏi mớ chăn.

"Quần áo cấm mặc," Lingling đáp tỉnh bơ.

"Hả? Ý P'Ling là cái bikini này?"

Lingling gật đầu lia lịa.

"Không được. Người ta nhìn."

Thiệt luôn?

Vậy P'Ling muốn Orm mặc gì?

Như xác ướp hả?

"P'Ling, đi bơi ai cũng mặc như vậy hết."

"Không."

"Không gì?"

"Mặc cái… cái…"

Lingling chưa kịp nói hết thì bị Orm cắt lời:

"Bọn mình đi bơi. Đây là đồ bơi. Không ai thấy đâu. Có thấy thì cũng chỉ P'Ling. Mà bọn mình cưới rồi, hiểu khôngmmm."

Trời ơi, nàng muốn hụt hơi luôn rồi.

Lingling im lặng. Đầu cô chạy ầm ầm. Theo mẹ dạy thì phụ nữ mặc vậy là không đứng đắn. Nhưng lời Orm nói lại làm cô bối rối. Lần đầu gặp tình huống này nên Lingling rối tung.

"P'Ling…"

Orm nhìn cô, biết Lingling chỉ lo cho mình.

Cuối cùng, Lingling đành chịu thua. Cô tháo Orm ra khỏi cái chăn.

Cô cúi mặt, né ánh nhìn của Orm.

Orm cũng mệt rồi. Không muốn cãi nữa. Không lẽ để xíu chuyện này phá hết mood.

"Đi nào."

Orm nắm tay Lingling kéo đi.

Khung cảnh ngoài kia như đang gọi nàng chụp tiếp vậy.

"P'Ling, ở đây sâu không?"

Orm hỏi khi đang đứng trên những bậc thang gỗ dẫn xuống làn nước xanh trong của Maldives.

Thỉnh thoảng, sóng nhẹ đánh vào đôi chân đang thả xuống của nàn, làm ướt làn da trắng mịn. Đây đã là lần thứ năm nàng hỏi Lingling câu y hệt: chỗ họ sắp lặn biển này là nông hay sâu.

Lingling lắc đầu. Cô cố tình đứng ngay dưới nước sát bậc thang để cho Orm thấy rõ: nông mà.

"Có an toàn không? Em không biết bơi đâu đó."

"An toàn."

Lingling đáp ngắn gọn, quan sát Orm cứ liên tục nhúng chân xuống rồi rụt lên, nhúng xuống rồi rụt lên. Lặp đi lặp lại.

"P'Ling, giúp em chút coi? Đừng đứng nhìn hoài vậy chứ. Làm chồng thì phải biết quan tâm vợ chứ? Bộ không biết hả? Thiệt!"

Orm càu nhàu, khó chịu. Lingling thì vẫn đứng nhìn cô chằm chằm.

Cuối cùng, Lingling bước đến. Cô tháo kính lặn, đưa tay ra để Orm nắm vào.

Từ từ, cuối cùng Orm cũng để Lingling dắt xuống nước. Hai tay nàng bám chặt tay Lingling khi cơ thể bắt đầu chao nhẹ theo nhịp sóng. Mặt nàng hơi tái nhưng vẫn lộ ra nét vui mừng vì cuối cùng cũng xuống được.

"Đừng lo. Chị đang giữ em mà," Lingling nói, nhìn Orm đang cố lấy lại bình tĩnh.

"Nhỡ có cá mập thì sao?"

Lingling cau mày, rồi chỉ ra xa biển, ý nói cá mập chỉ xuất hiện tận ngoài đó. Nước nông thế này mà có cá mập thì nó chết từ đời nào.

"Chắc không đó?"

"Ừm."

"Vậy thì được."

Nhưng vừa buông tay cho Orm tự làm quen, Orm liền hoảng hốt ôm chặt lấy cổ Lingling, mắt trợn tròn như bị phản bội.

Nàng đã nói là nàng không biết bơi mà!

Nhỡ nàng trôi ra xa thì sao?!

"Em nói rồi! Em KHÔNG biết bơi màaaa!"

Orm khóc ré lên, siết chặt cổ Lingling.

"Nước chỉ tới ngực thôi."

Đúng thật nước chỉ ngập tới ngực Orm. Nhưng mà… sợ là sợ! Biết sao được?

Nàng chỉ định xuống nước cho có, chụp vài tấm hình sống ảo thôi. Chứ đâu nghĩ lại hồi hộp muốn xỉu thế này.

"Nhưng mà em vẫn sợ, P'Lingling…"

Giờ Lingling biết làm gì đây?

Cô rối luôn.

Orm bảo muốn đi lặn, mà tình hình như vậy thì… lặn cái gì?

Mặc kệ. Orm đúng là người lạ lùng. Lingling đau đầu vì nàng hoài.

Không khí bỗng lặng xuống, chỉ còn tiếng nước lăn tăn.

Orm quay sang, bắt gặp Lingling… nhìn nàng trừng trừng từ nãy đến giờ.

Tuyệt vời. Giờ thì lúng túng thật sự.

Khoảng cách giữa hai người gần đến mức Orm nghe rõ nhịp thở của Lingling. Nàng nuốt khan.

Nàng biết Lingling chẳng bao giờ nghĩ bậy…

Nhưng còn nàng?

Đúng là hậu quả của việc chơi với bọn bạn không bình thường. Đặc biệt là Kate. Não nó toàn độc.

"P'Ling."

"Ừm?"

"P'Ling… đã bao giờ bị kam chưa?"

(*kam: kích thích/ham muốn)

Trời ơi.

Vừa nói xong Orm muốn đâm đầu xuống biển luôn.

Nàng bị gì vậy trời?

Ai lại đi hỏi thẳng câu đó?!

Lingling cau mày.

Như thường lệ – không hiểu.

Tại sao Orm luôn hỏi mấy thứ kỳ lạ vậy?

"Khwam hiu?" Lingling hỏi lại, tưởng Orm hỏi "có đói không".

(*khwam hiu = đói bụng)

"Đúng, ý em là vậy đó."

Orm chớp thời cơ đánh trống lảng.

May quá Lingling không hiểu. Nếu không chắc nàng muốn chôn mình xuống cát.

"Lúc nào cũng có. Pringles."

Tất nhiên rồi. Ngoài Rubik, robot mini và Pringles thì đầu Lingling chẳng chứa nổi thứ gì khác.

Orm thở phào nhẹ nhõm. Nàng vỗ nhẹ đầu mình vì đã hỏi câu ngu ngốc. Nếu Kate mà nghe được chắc cười tới chết.

Để phá bầu không khí ngượng ngùng, Orm chuyển sang chủ đề khác. Hai vợ chồng ở đây chỉ có nhau – cũng là dịp tốt để hiểu nhau hơn.

"P'Ling, P'Ling thích gì vậy? Nếu… được hỏi?"

Orm bắt đầu, nhẹ nhàng xoay cơ thể hai người trôi theo làn nước, tay nàng vẫn quàng qua cổ Lingling.

Nàng đặt tay Lingling lên eo mình. Thi thoảng vài chú cá nhỏ bơi qua, quẩn quanh chân họ rồi biến mất.

Orm suýt phì cười. Lingling đúng là sinh vật không thích đụng chạm. Cứng như tượng đá.

Nhưng không sao. Tập dần rồi sẽ quen.

"Rubik, robot, Pringles."

"Biết màaaa. Ý em là những cái khác kìa."

Lingling im lặng.

Cô suy nghĩ rất nghiêm túc.

Có cái gì khác không nhỉ?

"Ví dụ như món ăn yêu thích, uống gì thích nhất…"

"Cà ri gà. Cà ri bò. Trừ trứng với sữa."

Orm gật gù lia lịa.

"Em nấu ngon lắm đó. Mai mốt em làm cho ăn."

Lingling gật đầu.

"P'Ling không hỏi lại em hả?"

"Hỏi gì?"

"Hỏi em chứ hỏi gì?"

"Gì?"

"G-ì???"

"Gì?"

"Thôi luôn! Suốt ngày 'gì gì gì'. Nản!"

Orm càm ràm.

Nói chuyện với Lingling đúng là thử thách trí tuệ. Cô ấy không bao giờ hiểu liền.

"Ý em là… P'Ling phải hỏi em thích gì."

Lingling cuối cùng cũng hỏi lại, khi thấy Orm im lặng, quay mặt chỗ khác.

Đó! Lỗi là do Lingling nói cụt ngủn. Nên Orm hiểu sai.

Trời ơi, hóa ra nàng mới là người phải cố gắng gấp đôi để hiểu Lingling.

Ráng lên Orm, ráng lên!

"Lần sau nói cho rõ ràng. Không là em stress luôn đó."

"Xin lỗi. Chị sẽ cố."

Thấy chưa? Không nỡ giận luôn.

Lingling khó nói, nhưng Orm cũng muốn Lingling học cách giao tiếp hơn – ít nhất là với nàng. Hôn nhân thì phải nói chuyện được với nhau chứ.

"Không sao. Còn em thích gì hả… gần đây nhất chắc là… nghe P'Ling nói chuyện."

Lingling nhíu mày.

Cái đó cũng tính là thích à?

Nhưng đúng là mỗi lần nghe Lingling nói, Orm đều thấy vui. Nàng nói vậy cũng để khích lệ Lingling nói nhiều hơn.

"Nên P'Ling phải cố gắng nói nhiều hơn nha. Tại em thích nghe."

Lingling gật đầu, khiến Orm mỉm cười.

"Hứa nha?"

"Hứa."

Nhìn nụ cười lộ lợi quen thuộc của Orm, Lingling cũng bất giác cười theo.

Orm không biết rằng nàng cũng thích nụ cười nheo mắt của Lingling – đáng yêu chết được.

"Em muốn P'Ling hôn em ở đây nữa."

Orm chỉ vào má mình.

Không hiểu sao – nàng bỗng muốn biết cảm giác được hôn trong khoảnh khắc lãng mạn như thế này.

"Orm buồn hả?" Lingling hỏi vô tư.

Trong đầu cô: hôn má = an ủi người buồn.

Orm lắc đầu.

"Không. Bộ em phải buồn thì mới xin chị hôn má được hả? Không có nha."

"Nhưng mẹ nói-"

"Giờ là theo em nói. Em. Orm Kornnaphat. Vợ của P'Ling. Nghe chưa?"

Lingling im lặng một chút.

Thôi, cãi chi cho mệt.

Cô nghiêng người, hôn nhẹ lên má Orm. Vẫn kèm một tiếng "chụt" đáng yêu – đúng kiểu lần đầu.

"Xong."

Lingling nói.

Orm cười hạnh phúc.

Không hiểu sao ngực cô bỗng ấm áp lạ thường. Có lẽ là do không khí, hoặc có lẽ… cô đang dần chấp nhận cuộc hôn nhân sắp đặt này.

Kỳ lạ thật.

Ngay cả Orm cũng không hiểu nổi mình.

Sau đó, Orm nhờ Lingling dạy bơi. Hai người nắm tay nhau lặn biển.

Ban đầu, Orm la hét om sòm. Cái gì cũng sợ. Sợ trôi. Sợ chìm. Sợ chết. Cá nhỏ bơi ngang cũng hét.

Nhưng cuối cùng, hai người vẫn cùng nhau ngắm được san hô và đàn cá rực rỡ trong làn nước Maldives.

Thật lạ kỳ, một buổi lặn biển thôi cũng đủ kéo hai con người xích lại gần hơn.

Vui nữa.

Orm cảm thấy như nàng vừa gần Lingling thêm một bước.

Và nàng hy vọng Lingling cũng cảm nhận như vậy.